Prevod od "že jsi zmizel" do Srpski

Prevodi:

da si nestao

Kako koristiti "že jsi zmizel" u rečenicama:

Že jsi zmizel z mého života.
Da si mi izašao iz života.
Já myslela, že jsi zmizel v Paříži.
Mislila sam da smo te se riješili.
Za pár jejich okamžiků zjistí, že jsi zmizel. Budou tě hledat.
Ambasadore, ako su Elasijanke tako zle, zašto im muškarci ne mogu odoleti?
Za pár jejich okamžiků zjistí, že jsi zmizel.
I posadom? Za par njihovih trenutaka, shvatiæe da si nestao.
Už jsme tady kolik dní a nikdo si ani nevšiml, že jsi zmizel!
Ovde smo vec danima i niko nije primetio da te nema.
Nějak jsem to vzdal, potom, co jsme je přesvědčili, že jsi zmizel.
Odustao sam kad smo uèinili da ti nestaneš.
Ani jsem si nevšim, že jsi zmizel z reportáže o mě.
Uopšte nisam primetio da si izostavljen iz prièe.
Zapomněl jsi, že jsi zmizel a dovolil tak Ohnivému národu způsobit světu pohromu?
Zar si zaboravio da si nestao, omoguæivši Vatrenom Narodu razori svet?
Bude to vypadat, že jsi zmizel ze zemského povrchu.
Izgledaæe kao da si nestao sa lica Zemlje.
Zdá se že jsi zmizel na týdny, někdy měsíce, a tak podobně.
Èini se da si nestajao po par tjedana a ponekad i mjesecima.
Poté co jsem se dozvěděla, že jsi zmizel jsem byla zničená.
Nakon što sam saznala da si nestao bila sam utuèena.
Když půjdeš hned, můžeš vyhledat Garrika a zastavit dodávku předtím, než někdo zjistí, že jsi zmizel.
Ako kreneš možeš doæi do Garricka... i presresti pošiljku prije nego otkriju da si nestao.
Už jsem myslel, že jsi zmizel.
Mislio sam da ti je to pištolj, druže.
Když už mluvíme o snech měl jsem nedávno sen, že jsi zmizel.
I ja sanjam. sanjam da si otišao i neæeš se više vratiti.
Fakt je, že jsi zmizel, když mi bylo šest.
cinjenica je da si ti odjeb'o kada mi je bilo 6 god. Koje ti jos cinjenice trebaju?
Takže se musíme dostat do šachty topení než zjistí, že jsi zmizel.
Moramo stiæi do cijevi za grijanje prije nego saznaju da si nestao.
Jediné, co jsem věděla, bylo, že jsi zmizel.
Ja znam samo da si nestao, ponovo.
Kdyby zavedla řeč na to, že jsi zmizel, prostě řekni, - že jsi byl se mnou.
Ako pita gde si bio, reci da si bio sa mnom.
Pár dní se nevracej a já řeknu, že jsi zmizel.
Не враћај За неколико дана ћу рећи си нестао.
Vím, že jsi zmizel na pět let, a pak se tu znovu najednou objevíš, a všechno je jako, "Hej, Kyle, pamatuješ jsi starého kamaráda Iana?
Znam da si nestao na pet godina, i onda se odjednom pojavljuješ ponovo, u fazonu "Hej, Kajl, seæaš se svog starog druga Iana?
Vydej nám tu dívku a my zapomeneme, že jsi zmizel.
Samo nam daj djevojku. I zaboravit æemo, da si nestao.
Vždy jsem myslel, že jsi zmizel.
Uvek sam mislio da si nestao.
Každý den děkuju Bohu, že jsi zmizel.
Svakoga dana zahvaljujem Bogu što si dezertirao.
Dávám ti deset minut a pak dám všem vědět, že jsi zmizel.
Imaš deset minuta. Onda æu javiti ostalima da si nestao.
Drew, mám pocit, že zapomínáme, jak k tomuhle došlo, že jsi zmizel z povrchu zemského na celý měsíc.
Zaboravljaš kako su se stvari razvijale. Nestao si s lica zemlje na mjesec dana.
Mě se zase nelíbilo, že jsi zmizel na 3 týdny do Mexika.
Ni meni tvoje tri nedelje u Meksiku.
Vypaříš se, než si všimnou, že jsi zmizel.
Èovek bi mogao nestati pre nego što bi iko mogao i reæi da je nestao.
Trochu mě znepokojilo, že jsi zmizel.
Bila sam malo zabrinuta što si nestao.
Jen maličkost, že jsi zmizel po otcově smrti.
Od smrti moga oca, nigde te nije bilo.
Že jsi zmizel po tom, co jsem skoro umřela?
Nestao si nakon što sam skoro umrla?
0.39728593826294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?